MARTA MARSINOVÁ

NAR. 11. 5. 1922, ŽILINA. ŠTUDOVALA V R. 1940 – 1945 NA FILOZOFICKEJ FAKULTE SLOVENSKEJ UNIVERZITY V BRATISLAVE (SLOVENSKÝ JAZYK – NEMECKÝ JAZYK – VŠEOBECNÁ JAZYKOVEDA). 1973 PHDR. V R. 1945 – 1948 PÔSOBILA NA GYMNÁZIU V BANSKEJ BYSTRICI (PROFESORKA), V R. 1948 – 1950 PRACOVNÍČKA JAZYKOVEDNÉHO ODBORU MATICE SLOVENSKEJ V MARTINE (REFERENTKA), V R. 1950 – 1951 JAZYKOVEDNÉHO ÚSTAVU SLOVENSKEJ AKADÉMIE VIED A UMENÍ V BRATISLAVE, V R. 1953 – 1959 ÚSTAVU SLOVENSKÉHO JAZYKA SAV V BRATISLAVE, V R. 1968 – 1980 JAZYKOVEDNÉHO ÚSTAVU ĽUDOVÍTA ŠTÚRA SAV V BRATISLAVE (ODBORNÁ PRACOVNÍČKA, SAMOSTATNÁ ODBORNÁ PRACOVNÍČKA, SAMOSTATNÁ VEDECKOTECHNICKÁ PRACOVNÍČKA), OD R. 1980 NA DÔCHODKU. V R. 1973 – 1976 HOSPODÁRKA SLOVENSKEJ JAZYKOVEDNEJ SPOLOČNOSTI PRI SAV.

Pracuje v oblasti výskumu slovenského spisovného jazyka, najmä tvorenia slov. Pozornosť venuje aj otázkam jazykovej kultúry a jazykovej výchovy, novšie sa zaoberá konfrontačným štúdiom českej a slovenskej lexiky.

Doplnok k bibliografii za roky 1943 – 1975

1971

1. Chliev nie je maštaľ. – In: 1000 poučení zo spisovnej slovenčiny. Red. G. Horák – J. Ružička. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1971, s. 89. – 2. vyd. 1974 (so zmeneným stránkovaním).

Bibliografia za roky 1986 – 1994

1986

1. Poskytovať služby. – Večerník, 7. 11. 1986, s. 3.

1987

1. Krátky slovník slovenského jazyka. Red. J. Kačala – M. Pisárčiková. 1. vyd. Bratislava, Veda 1987. 592 s. – 2. vyd. 1989 (spoluautori J. Doruľa, J. Kačala, I. Masár, Š. Michalus, Š. Peciar, M. Pisárčiková, M. Považaj, V. Slivková, E. Smiešková, E. Tibenská, M. Urbančok).
Ref.:
1. Bosák, J.: Krátky, stručný, informatívny. – Nové slovo, 29, 1987, č. 4, s. 14. – 2. Buzássyová, K.: Slovakistické dielo prvoradého významu. – Pravda, 21. 10. 1987, s. 5. – 3. Findra, J.: Smer, 13. 11. 1987, s. 2. – 4. Kochik, J. M.: Slovakia (USA), 33, 1987 – 88, č. 60 – 61, s. 108 – 109. – 5. Masár, I.: Nový pomocník. Vyšiel Krátky slovník slovenského jazyka. – Práca, 19. 10. 1987, s. 5. – 6. Mislovičová, S.: O novom normatívnom slovníku. – Nedeľná Pravda, 20, 1987, č. 43, s. 7. – 7. Anettová, A.: Nový opis slovenčiny. – Vesmír, 67, 1988, s. 475. – 8. Blanár, V.: Slovenská reč, 53, 1988, s. 183 – 187. – 9. Buzássyová, K.: Slavica Slovaca, 23, 1988, s. 278 – 281. – 10. Horecký, J.: Krátky slovník SAV. – Otázky žurnalistiky, 31, 1988, č. 2, s. 52 – 53. – 11. Janek, J.: Komenský, 112, 1987/88, s. 445 – 446. – 12. Knězek, L.: Romboid, 23, 1988, č. 2, s. 92 – 93. – 13. Mistrík, J.: Nový slovník slovenského jazyka. – Československý svět, 43, 1988, č. 4, s. 39. – 14. Mlacek, J.: Normatívny slovník spisovnej slovenčiny. – Nový život (Nový Sad, Juhoslovanská zväzová republika), 40, 1988, s. 153 – 160. – 15. Odaloš, P.: Osvetová práca, 37, 1988, č. 7, s. 44 – 45. – 16. Pavlovič, J.: Vyšiel slovník súčasného slovenského spisovného jazyka. – Slovenský jazyk a literatúra v škole, 34, 1987/88, s. 156 – 158. – 17. Filipec, J.: Nad novým jednosvazkovým slovníkem současné slovenštiny. – Naše řeč, 72, 1989, s. 29 – 37. – 18. Kamiš, A.: Český jazyk a literatura, 39, 1988/89, s. 327 – 329. – 19. Dolník, J.: Jazykovedný časopis, 41, 1990, s. 92 – 95.

1988

1. Ako sa volá nádoba, do ktorej sadíme kvety? – In: Pisárčiková, M. a kol.: Jazyková poradňa odpovedá. Red. M. Pisárčiková. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1988, s. 26. – Tamže: Aký je rozdiel medzi hovoreným a hovorovým slovom? (s. 46). – Nový mesiac začíname alebo načíname? (s. 46). – Sú slovesá hovoriť a vravieť významovo totožné? (s. 67). – Ako sa stavať k slovesám prechladnúť, nachladnúť, prechladnúť sa? (s. 86). – Sú správne slovesá pretapetovať, prekachličkovať? (s. 105). – Akú podobu má zvieracie prídavné meno od názvu nutria? (s. 148). – Prečo používame podoby typu kostýmčekový a nie „kostýmkový“? (s. 148). – Jedlo posilňuje alebo posiľuje? (s. 148 – 149). – Ako tvoríme citovo zafarbené prídavné mená a príslovky typu sladučký, sladučko? (s. 149). – Je žiakom učilišťa alebo Je žiak učilišťa? (s. 154). – Kedy sa v obchode spytujeme Koľko to stojí a kedy Po čom je to? (s. 158). – Teplota okolo dva stupne či okolo dvoch stupňov? (s. 159). – Môžeme niekoho pokladať ako priateľa? (s. 161). – Navrhuje sa móda na budúci rok alebo pre budúci rok? (s. 16). – Má nás obchod pozývať na nákup alebo k nákupu? (s. 161). – Prečo respondent, ale korešpondent? (s. 194). – Rozlišujeme aj vo výslovnosti podoby radi a rady? (s. 198). – Čo znamená slovo akvanautika a ako sa má písať? (s. 207). – O kom vravíme, že mu to iskrí? (s. 239). – Aký je rozdiel medzi slovami strojárstvo, strojárčina, strojarina? (s. 248). – Príspevok Má nás obchod pozývať na nákup alebo k nákupu? znovu publikovaný pod skráteným názvom: Na nákup alebo k nákupu? – Práca, 14. 8. 1989, s. 5.

1994

1. Pamiatke Márie Pecíkovej (1914 – 1990). – Katolícke noviny, 109, 1994, č. 44, s. 6.

Literatúra

Marta Marsinová. – In: Dvonč, L.: Slovenskí jazykovedci. Súborná personálna bibliografia slovenských slovakistov a slavistov (1976 – 1985). Bratislava, Veda 1997, s. 324 – 325 (súpis prác M. Marsinovej za roky 1976 – 1982).